quarta-feira, 26 de setembro de 2012

BEATLEMANIA

           
 A MÚSICA PENNY LANE
 RUA PENNY LANE

A música dos Beatles, Penny Lane, faz referência a rua onde eles cresceram e sempre frequentaram. John Lennon e George Harrison nasceram perto dali. Desde a infância, era comum que, John, Paul, Ringo e George fossem vistos ali. Mais tarde Cynthia, primeira esposa, de John Lennon, teve um apartamento na Penny Lane. A letra desta música fala do comércio e dos personagens da época, em que os Beatles frequentavam a rua. Na música estão o barbeiro e o seu salão de barbearia; o banqueiro; o bombeiro e outros personagens que faziam parte da rua Penny Lane à época. Em um determinado trecho, bem no meio da canção, Penny Lane, há uma parte, “Behind the shelter in the middle of the roundabout  The pretty nurse is selling poppies from a tray  And though she feels as if she´s in a play  She is anyway", traduzindo para o português, "Atrás do abrigo no meio da rotatória  A bela enfermeira está vendendo papoulas em uma bandeja  E embora ela sinta como se estivesse em uma peça  Ela está mesmo", que o escritor inglês, Stan Williams, amigo de infância de John Lennon e um de seus colegas de escola, em um de seus livros,  que fala sobre os nascidos e crescidos em Liverpool, identifica a enfermeira, como Beth Davidson. Segundo Stan Williams, John Lennon conhecia Beth Davidson, desde a infância. Durante muitos anos, a prefeitura de Liverpool, quase que, diariamente tinha que recolocar as placas com o nome da rua, já que, os fãs as arrancavam e as levavam, até que, a prefeitura resolveu não colocar mais placas e sim pintar nos muros o nome Penny Lane. Segundo alguns fãs, outra música dos Beatles, Im my life (Em minha vida), também composta por Lennon e McCartney, em sua primeira estrofe, também faz uma referência, homenageando a pequena rua Penny Lane, que hoje em dia, é um dos pontos mais visitados em Liverpool.

Pesquisa realizada por Benigno Antonio Hermida Pinheiro Freire, com apoio e montagem de Yuri Barbosa dos Santos Hermida Pinheiro Freire

Nenhum comentário:

Postar um comentário

acesse o link abaixo para maiores informações
http://assurb116teresopolis.blogspot.com/